Информације на српском језику

Ne možete da zaspete ili sanjate lose snove.
Doziveli ste strasne stvari i sećanje na njih mnogo boli.
Brinete za vašu djecu.
Ne možete da se koncetrisete i cesto zaboravljate stvari.
Nemate radosti u životu i u lepim stvarima sve vam pada teško.

Dali su razlozi vase situacije doživljaji u domovini ili u bekstvu?
Na primer rat ili mucenje?
Postoji pomoc za vas na primer u Refugio u Bremenu i Bremerhafenu.

Refugio brine o izbjeglicama u ovoj situaciji.

Moguce je uraditi besplatnu psihoterapiju ili dobiti konsultacije u Refugio. U tome nas podržavaju iskusni prevodioci. Na psihoterapiji možete pričati o svojim problemima. Ovi razgovori ostaju poverljivi. Zajedno razmatramo: sta vam odgovara u vašim problemima?

Refugio je sigurno mjesto.

Refugio je centar za psihosocijalno savetovanje i tretman za izbeglice i žrtve torture u Bremerfafenu i Bremenu.
Prijave su moguce četiri puta godišnje.

Telefon: 0421 1766770