Durch den Einsatz von DolmetscherInnen wird die erfolgreiche Kommunikation zwischen KlientInnen und TherapeutInnen sichergestellt. Wir arbeiten nur mit eigenen DolmetscherInnen, die von uns aus- und fortgebildet sind. Ein regelmäßiges Supervisionsangebot für DolmetscherInnen bietet Entlastungs- und Reflektionsmöglichkeiten.

REFUGIO verfügt über einen DolmetscherInnenpool von ca. 25 DolmetscherInnen in verschiedenen Sprachen.

Für neu hinzukommende Kräfte bieten wir in verschiedenen Abständen ein spezialisiertes DolmetscherInnen-Fortbildungs-Curriculum in vier Modulen an. Dieses Fortbildungscurriculum "Dolmetschen in Beratung und Therapie" ist auch für externe TeilnehmerInnen geöffnet.

REFUGIO hat sich außerdem beteiligt an dem Aufbau eines DolmetscherInnen-Service. Dieser Service steht Kliniken, Organisationen und Praxen im Gesundheitswesen zur Verfügung und ist über das Gesundheitsamt Bremen zu erreichen.